Souder dans un garage sans y mettre le feu
Le garage cumule tout ce qu'un atelier de soudage évite : essence, cartons, sciure, voiture, peu d'air. Quelques règles changent tout.
Mis à jour le 8 octobre 2026 · sources vérifiées le 8 octobre 2026

Pour souder dans un garage, éloignez les matières inflammables à 10 m de l'arc ou couvrez-les de bâches ignifugées, gardez un extincteur à eau et un extincteur adapté à portée de main, et surveillez les lieux 2 heures après avoir fini, comme le recommande l'INRS. Captez les fumées au plus près de l'arc et rejetez-les dehors : une porte ouverte ne suffit pas.
Avant d'allumer le poste
Faites le vide. L'INRS (brochure ED 6030) demande, pour tout travail par points chauds, d'éloigner les produits et matières combustibles à au moins 10 m : chiffons, cartons, plastique, bois, bidons. Miller donne la même distance (10,7 m). Dans un garage, cela veut souvent dire sortir l'essence de la tondeuse, la sciure, les cartons et la voiture.
Protégez ce qui reste. Ce qui ne peut pas sortir se couvre de bâches ignifugées ou de tôles jointives. Bouchez fentes et trous avec un matériau incombustible : les gouttelettes, que l'INRS décrit à 1 000 à 2 000 °C, roulent à plusieurs mètres et se logent partout.
Nettoyez le sol de la sciure, des poussières et des taches d'huile.
Préparez les extincteurs. L'INRS demande au minimum un extincteur à eau de 9 litres et un extincteur adapté aux risques du local, à proximité immédiate.
Pensez à l'autre côté du mur. Miller rappelle qu'un soudage sur une cloison, un plafond ou un plancher peut mettre le feu de l'autre côté ; l'INRS cite la conduction le long des tuyaux et gaines.
Pendant le soudage
Les fumées. Miller conseille un local bien ventilé et des fumées éloignées de la zone de respiration ; pour un usage important, un extracteur. L'INRS va plus loin : capter au plus près de l'arc, avec une vitesse d'air de 0,5 m/s au point de soudage, et rejeter l'air à l'extérieur. Un bras d'aspiration n'est efficace qu'à moins de 20 cm de l'arc (ED 668). Détails dans aspiration des fumées.
L'électricité. Pas de soudage les pieds dans l'eau ni sur sol mouillé : Miller rappelle que l'eau conduit le courant. Masse fixée sur métal nu, câbles en bon état, installation électrique adaptée au poste : voir alimentation électrique du poste et risque électrique.
Les bouteilles. Attachées debout à un support fixe ou à un chariot (Miller), loin des étincelles. Voir bouteilles de gaz. Un chariot de poste à souder règle à la fois le rangement du poste, des câbles et de la bouteille.
Les autres. Enfants, animaux et voisins hors de la zone. Miller demande qu'aucune personne, et surtout aucun enfant, ne se trouve près du poste pendant le soudage. Un rideau ou un écran protège ceux qui passent du coup d'arc.
Ce qu'il ne faut jamais souder : un réservoir, un fût ou un tube fermé qui n'a pas été vidé et dégazé (Miller, INRS). Une jante avec son pneu : Miller rappelle que le pneu peut exploser s'il chauffe.
Après le soudage
L'INRS demande une surveillance d'au moins 2 heures après l'arrêt des travaux, et d'arrêter au moins 2 heures avant de quitter les lieux si personne ne peut surveiller. Avant de fermer le garage, vérifiez l'absence de fumée, d'odeur de brûlé ou de point chaud, y compris derrière les cloisons. Coupez le poste et fermez les robinets des bouteilles.
Check-list
| Avant | Pendant | Après |
|---|---|---|
| combustibles à 10 m ou bâchés | aspiration au plus près de l'arc | robinets de bouteilles fermés |
| sol nettoyé, fentes bouchées | sol sec, gants secs | poste coupé |
| 2 extincteurs à portée | bouteille attachée debout | surveillance 2 heures |
| voiture et essence sorties | personne sans protection autour | contrôle des locaux voisins |
Questions fréquentes
Peut-on souder avec la voiture dans le garage ?
Mieux vaut la sortir. Un réservoir et des pneus sont des combustibles, et Miller rappelle que des étincelles passent par de petites ouvertures. Si c'est impossible, éloignez-vous au maximum et protégez le véhicule par une bâche ignifugée.
Un épurateur d'air suffit-il dans un garage fermé ?
L'INRS proscrit, en atelier, les unités mobiles qui recyclent l'air en permanence : il juge ce dispositif inefficace. Captez à la source et rejetez dehors.
Une porte ouverte et un ventilateur suffisent-ils ?
Miller estime que cela peut suffire pour un usage léger, selon la quantité de soudure. L'INRS, pour les ateliers, demande un captage à la source et considère la ventilation générale comme un complément.
Sources
- INRS — Le permis de feu, démarche et document support (ED 6030) — vérifiée le 8 octobre 2026
- INRS — Opérations de soudage à l'arc et de coupage, guide pratique de ventilation (ED 668) — vérifiée le 8 octobre 2026
- Miller — The garage guy's guide to welding, welding safely in the home shop — vérifiée le 8 octobre 2026
- Miller — Consignes de sécurité pour le soudage à l'arc (manuel, section 1, version française) — vérifiée le 8 octobre 2026

Plan : support mural de bouteille de gaz, 4,90 € TTC
Plan coté d'un support de bouteille de gaz d'atelier, fixé au mur et posé au sol, avec deux chaînes. Liste de débit, matière à acheter, ordre de montage.
Paiement sécurisé Stripe · PDF immédiat après paiement · prix TTC, paiement unique
À lire ensuite
Aspiration des fumées de soudage : capter au plus près
Les dispositifs de captage, leurs débits et leurs distances d'efficacité d'après le guide INRS ED 668.
Permis de feu et risque d'incendie en soudage
Ce qu'est un permis de feu, quand il est obligatoire, et les mesures anti-incendie de l'INRS avant, pendant et après.
Alimenter un poste à souder : prise, disjoncteur, rallonge, groupe
I1eff, fusible, prise 16 ou 32 A, section de rallonge et puissance de groupe électrogène.
Fabriquer un chariot de poste à souder avec porte-bouteille
Poste en haut, bobines en bas, bouteille attachée à l'arrière : tout se déplace d'un bloc.